Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

старшинская кают-компания

Толкование Перевод

1 старшинская кают-компания

messroom имя существительное:
mess (беспорядок, бардак, столовая, путаница, месиво, старшинская кают-компания)

messroom (столовая, беспорядок, старшинская кают-компания)

Русско-английский синонимический словарь > старшинская кают-компания
2 старшинская кают-компания

General subject: mess, messroom

Универсальный русско-английский словарь > старшинская кают-компания
3 беспорядок

mess имя существительное:
mess (беспорядок, бардак, столовая, путаница, месиво, грязь)

disorder (расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд)

clutter (беспорядок, шум, хаос, суматоха, гам)

confusion (путаница, замешательство, беспорядок, смятение, беспорядки, смущение)

chaos (хаос, беспорядок, полный беспорядок)

turmoil (суматоха, смятение, беспорядок, шум)

disarray (беспорядок, смятение, замешательство, беспорядок в одежде, небрежный костюм)

jumble (беспорядок, путаница, куча, беспорядочная смесь, толчея, сладкая сдобная пышка)

tumble (падение, беспорядок, смятение)

muss (беспорядок, путаница, ссора, суматоха)

muddle (неразбериха, беспорядок, бестолковщина, путаница в голове)

disorganization (дезорганизация, расстройство, беспорядок)

shambles (руины, бойня, беспорядок, кавардак, разрушения)

upset (расстройство, осадка, огорчение, беспорядок, неожиданное поражение, опрокидывание)

untidiness (неопрятность, неаккуратность, беспорядок)

turbulence (турбулентность, волнение, беспорядок, бурность)

litter (помет, мусор, сор, носилки, выводок, беспорядок)

anarchy (анархия, безвластие, безначалие, беспорядок)

misrule (плохое управление, хаос, беспорядок, неправильное руководство)

disarrangement (расстройство, беспорядок, дезорганизация)

mix (смесь, смешивание, смешение, путаница, беспорядок, наплыв)

snarl (рычание, ворчание, путаница, беспорядок, спутанный клубок, спутанные нитки)

perturbation (возмущение, волнение, пертурбация, смятение, расстройство, беспорядок)

tangle (путаница, сплетение, спутанный клубок, ссора, конфликт, беспорядок)

combustion (сгорание, горение, воспламенение, окисление, сожжение, беспорядок)

bewilderment (недоумение, замешательство, изумление, смущение, неразбериха, беспорядок)

messroom (столовая, беспорядок, старшинская кают-компания)

huddle (толпа, груда, сутолока, тайное совещание, куча, беспорядок)

puddle (лужа, лужица, ванна, грязь, пудлинговая крица, беспорядок)

tanglement (беспорядок)

hugger-mugger (беспорядок, тайна)

pell-mell (путаница, неразбериха, беспорядок, мешанина)

helter-skelter (суматоха, беспорядок, беспорядочное бегство, спиральная горка)

topsy-turvy (беспорядок, кутерьма)
словосочетание:
alarums and excursions (стычки, беспорядок, волнение, движение, шум)

Русско-английский синонимический словарь > беспорядок
4 столовая

dining room имя существительное:
dining room (столовая)

canteen (столовая, буфет, войсковая лавка, походный ящик)

eatery (закусочная, забегаловка, столовая, столовка)

refectory (трапезная, столовая)

cantina (столовая, буфет)

mess (беспорядок, бардак, столовая, путаница, месиво, грязь)

messroom (столовая, беспорядок, старшинская кают-компания)

ordinary (дежурное блюдо, столовая, таверна, священник, постоянный член суда, требник)

cook shop (харчевня, столовая)

eating joint (закусочная, столовая)

Русско-английский синонимический словарь > столовая

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старшинская кают-компания

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старшинская кают-компания

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: